Para muitos budistas de todo o mundo, as recitações e cânticos de louvor a Buda representam uma das principais práticas. Essa é uma forma do praticante mostrar respeito e gratidão pelo Buda e pelos seus ensinamentos, também é uma forma de alinhar a mente com o Dharma, de enraizar e incorporar o Dharma e relembrar os princípios ensinados pelo Buda.
Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma Sambuddhassa, é recitado para prestar homenagem a Buda e pode ser traduzido como:
- Homenagem ao Abençoado, ao Nobre, ao Perfeitamente Iluminado;
- Honra ao Abençoado, o Exaltado, o Perfeitamente Iluminado;
- Homenagem ao Bem-aventurado, ao Digno, ao Todo Iluminado;
- Louvado seja o Abençoado, o Inestimável, o Desperto.
É comum, principalmente na tradição Theravada, a recitação no inicio de alguma palestra ou cerimónia, como a tomada de refúgio e preceitos, sendo que muitos budistas recitam mesmo diariamente.
Vários artistas criaram composições musicais com este mantra de homenagem a Buda, confira alguns exemplos.
Cantando o “Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma Sambuddhassa”
por Sacred Circles
por Nhật Trung
por Imee Ooi
Recitação em pali
Namo Tassa (Homenagem ao Buda): 0.00 | Tisarana (Refúgio nas 3 jóias): 0.46 | Dhammachakkapavattana Sutta: 1.39-19.54
Veja também:
- Sutra do Coração | Canções, recitações e palestras
- Musical deslumbrante em homenagem a Thich Nhat Hanh
- [Música] Buddham Saranam Gacchami – O triplo refúgio, por IndiaJiva
- [Música] Imee Ooi
✨ Ajude a manter este projeto
Manter o Olhar Budista implica custos e exige tempo e dedicação. Para que este espaço possa continuar disponível, atualizado e acessível a todos, o seu apoio é essencial. Se considera que este conteúdo é útil para si e para outros, e se partilha da visão de tornar os ensinamentos do budismo mais acessíveis, considere apoiar este projeto com um donativo. O seu contributo ajuda diretamente a manter e a desenvolver este trabalho.
Dana é uma palavra Páli que significa generosidade, é uma das 10 qualidades nobres referidas no budismo. Ao longo dos tempos os ensinamentos do Buda foram preservados e transmitidos devido à Dana, à generosidade das pessoas. É através do apoio, do suporte, do patrocínio, da patronagem, das doações, que as atividades ligadas ao Dharma (ensinamentos de Buda) podem continuar e prosperar. A sua doação será muito apreciada.
Discover more from Olhar Budista
Subscribe to get the latest posts sent to your email.